Cuando se crean contenidos escritos para un blog, surge la interrogante si dicho trabajo puede «reciclarse» de otras fuentes, como por ejemplo los videos o audios, en donde muchos creadores de contenido «transcriben» sus videos o audios y los convierten en artículos, la gran pregunta que surge es ¿Es bueno hacer esto? ¿Qué es mejor? ¿Transcribir videos o redactar artículos exclusivos para un blog? En el presente artículo intentaremos responder esta interrogante:

Indexación y exclusividad de los textos

Si hablamos de lo que es indexación o posicionamiento en motores de búsqueda, debemos tener en cuenta que existirá una gran diferencia entre un contenido «exclusivo» y uno «reciclado», por ejemplo, cuando hablamos de transcripciones de videos o audios (en formato texto) y son publicados como artículos en un blog, el problema es que, si bien dicho video o audio puede ser de nuestra propiedad, el problema es que para los motores de búsqueda ese video o audio no será «exclusivo» ya que se publicará primero en otra plataforma y también no será «invisible» en lo que respecta a texto, ya que se conocerá su contenido (ya que dichas plataformas por lo general hacen un proceso de transcripción automática para saber de qué se trata dicho video o audio. Debido a esto, si publicamos un video en nuestro canal de YouTube y luego lo transcribimos para usarlo en un artículo de nuestro blog, no tendrá «el mismo peso» que un artículo exclusivo del blog, debido a los siguientes motivos:

-El contenido de un video o audio muchas veces es «transcrito» de forma automática por la plataforma de videos o audio y dicho contenido también será público.

-Para el motor de búsqueda un contenido transcrito no será 100 % exclusivo ya que previamente dicho texto aparece en otra plataforma.

Si bien el transcriptor puede «adaptar el texto», lo cierto es que dicho texto no será considerado para el motor de búsqueda como un contenido 100 % original, sino que será considerado como un texto «reciclado», sin embargo, este efecto negativo se reduce cuando primero se publica el artículo y luego el video o audio (debido a que el contenido aparecerá primero en el blog), es importante recordar que una buena referencia para saber quién es el autor (o quién se llevará el beneficio del posicionamiento o relevancia) es quién publica el contenido primero, debido a esto, cuando un sitio «copia» contenido de otros, tendrá más dificultades para posicionar dicho contenido o simplemente la publicación de ese contenido terminará beneficiando al contenido original.

El camino fácil y «peor es nada»

La verdad es que es bastante cómodo transcribir un video o audio y luego publicarlo como un artículo en un blog, en lo personal yo también he cometido ese error, ya que muchas veces he transcrito artículos y he dejado de redactar artículos originales en mi propio blog, sin embargo, es importante analizar si dicho «ahorro de tiempo» no terminará perjudicando nuestro posicionamiento en buscadores a futuro, está claro que publicar algo siempre será mejor que «no hacer nada», sin embargo, debemos analizar si realmente nuestro posicionamiento en buscadores realmente está avanzando, entre los principales indicadores que podemos utilizar para medir este avance se encuentra el número total de palabras claves indexadas mensualmente y la cantidad de tráfico mensual orgánico (no pagado) proveniente de motores de búsqueda.

Dos públicos diferentes

Es importante tener en cuenta que las personas que visualizan videos o escuchan podcast son muy diferentes a las personas que les gusta leer o consumir contenidos escritos, a veces se comete el error de generalizar y pensar que todos tienen nuestras costumbres o hábitos, pero lo cierto es que cada persona consume contenidos de diferentes maneras (a pesar de que sean parte de un mismo público objetivo). El problema de transcribir artículos, es que, en algún momento, los lectores se «darán cuenta» de que dichos artículos son simples transcripciones, por lo cual, pueden tomar dos acciones: Dejar de leer el blog (lo que sucede en la mayoría de casos) o irse al canal principal en donde se crea ese contenido, seguirlo por un tiempo, pero como están acostumbrados al contenido escrito lo dejan al cabo de un periodo de tiempo.

Ritmo de publicación

Otro factor que debemos tener en cuenta es el ritmo de publicación, ya que entre mayor sea tendremos mejores resultados, por ejemplo, un blog que publica todos los días tendrá mejor capacidad de posicionarse que un blog que solo publica 2 veces por semana; mientras que un blog que publica dos veces por semana tendrá mayor capacidad de posicionarse que un blog que publica un artículo al mes.

En este aspecto debemos tomar en cuenta que un mejor ritmo de publicación compensará otros puntos flojos, por ejemplo, si comparamos dos blogs de la misma temática y con el mismo ritmo de publicación, podremos decir que el blog que transcribe videos estará en desventaja frente al blog que publica artículos exclusivos, sin embargo, esta deducción solo será válida en igualdad de condiciones respecto a ritmo de publicación, ya que si por ejemplo, el blog que transcribe lo hace todos los días, es posible que «supere» al blog que redacta artículos exclusivos 1 vez por semana. Debido a esto, el ritmo de publicación es un factor que puede marcar la diferencia al momento de realizar este tipo de comparaciones.

Proporción recomendada

Lo ideal es que tengamos un ritmo de publicación mínimo (2 artículos por semana o más) y que la mayoría de nuestros artículos sean exclusivos para nuestro blog; si bien podemos usar artículos transcritos, se recomienda que estos no superen el 30 % del total de nuestros contenidos escritos. Es importante tener en cuenta que, para que un artículo transcrito sea utilizado de forma correcta (y con el máximo potencial posible) deberá ser la transcripción de un video o audio que nos pertenezca y también debemos asegurarnos de publicar primero en nuestro blog y luego publicar el video o audio en la plataforma correspondiente.

¿Qué opinas sobre este tema? ¿Redactas artículos exclusivos para tu blog o simplemente transcribes videos o audios?

Si deseas saber más sobre este tema puedes suscribirte a nuestro boletín y acceder gratis a nuestra capacitación titulada Introducción a los blogs y marketing de artículos para empresas y negocios.

Imagen de StartupStockPhotos vía Pixabay.com bajo licencia creative commons.


Jose Luis Moreno
Jose Luis Moreno

Consultor en Publicidad Pagada Online y Optimización en Motores de Búsqueda (SEO)

Leave a Reply

Your email address will not be published.